Пасхальная акварель
В этом году католическая Пасха празднуется на неделю раньше православной, а так как мы отмечаем обе, сегодня я решила покрасить яйца. В прошлом году я окрашивала яйца в пестрые цвета, кто не видел можно посмотреть ЗДЕСЬ. Сегодня я использовала другой набор для окрашивания и получилось вот что:
В прошлом году я рисовала красками прямо на яйцах, а сегодня я использовала растворимые красящие таблетки.
Таблетки растворяются в воде с добавлением уксуса, затем в окрашенную воду кладутся вареные яйца, и в зависимости от желаемой интенсивности цвета выдерживаются в воде несколько минут – чем дольше, тем ярче цвета.
Яйца получаются очень красочные и веселые, особенно когда их украсить смешными наклейками с зайчатами и цыплятами. Кстати, подставки для яиц я взяла из другого набора - они сделаны из картона с нарядными узорами.
Нежный и лирический пост :)

Пока я делала первое фото на память о Дне Святого Валентина, на балкон прилетели две вороны и стали целоваться
Поэтому “родился нежный и лирический тост” пост, хоть и с небольшим опознанием…

фотоколлаж с сайта фотосообщества GEO (www.geo.ru), эта работа из Швейцарии участвует в конкурсе Sony World Photography Awards 2012 (Terence du Fresne)
Поздравляю всех в Днём влюблённых!
Гунг Хи Фат Чой!
В прошлое воскресенье мы встречали Китайский новый год в театре River Rock.
С восточным календарем я знакома давно и знаю, что 2012 – это год чёрного водяного дракона. А вот, с китайскими традициями празднования Нового года, я познакомилась только сейчас.
Оказывается, в Китае Новый год – это совсем не зимний праздник, а весенний, и переводится, как “празднование весны”. Поэтому, видимо, вместо елки, они наряжают цветущее дерево.
Много традиций у китайцев связано со встречей Нового года. Оказывается китайцы очень суеверны. Они уделяют большое внимание тому, как звучат те или иные слова или фразы. Если слова созвучны с чем-то положительным – они желанны. Например, в Новый год принято дарить два мандарина, так как произношение фразы “два мандарина” созвучно на китайском со словом “золото”. А вот цифру 4 китайцы очень не любят и всячески избегают, так как ее произношение созвучно на китайском со словом смерть.
В Новый год китайцы стараются привлечь удачу и богатство. Вместо поздравления с Новым годом, они желают друг другу процветания (звучит это примерно так Гунг Хи Фат Чой!). Вместо подарков – они дарят друг другу красные конверты с “деньгами счастья”.
Вообще красный – это главный цвет праздника. Согласно древней легенде, красные одежды защищали от злого чудовища, появляющегося в канун Нового года и пожирающего людей.
Главными героями на празднике в этом году были львы и драконы! Китайцы и так-то их очень любят, а тут еще и год дракона оказался. Кстати, китайцы считают, что они произошли совсем не от обезьян, а от драконов.

драконы и львы время от времени спускались со сцены в зал и пользовались большой популярностью у зрителей, так как погладить дракона - это к большой удаче!
Еще было много песен, танцев и веселых конкурсов. Мне показалось, что хоть китайский Новый год и весенний праздник, по духу он очень близок к российскому Новому году – такой же шумный, нарядный и веселый.
С годом Дракона!
Поздравляю всех с Новым годом!
Желаю, чтобы год Дракона был сказочным, ярким и веселым, как Дракончик, видео которого я сделала во время парада в Волшебном Королевстве Мира Уолта Диснея.
Just Married!!!
Sarah and Ken’s Wedding
August 27, 2011
![]() |
| A picture slideshow by Smilebox |
Congratulations!!!! Be happy guys!!!
Разноцветные яйца
В этом году я впервые отошла от российской традиции окрашивания пасхальных яиц луковой шелухой и поэкспериментировала с пищевыми красителями.
Вообще в местных магазинах большое разнообразие пасхальных декораций – разные краски, наклейки, подставки, корзинки и т.п. Вот я и не удержалась, купила сразу несколько разных наборов для украшения яиц.
Хотя остановилась на одном, наиболее интересном, состоящем из шести красок разных цветов. Каждый цвет наносится с помощью спонжей на вареные яйца, в результате получается такая вот экзотика.
По традиции, заимствованной у немцев, в Канаде пасхальные яйца приносит пасхальный кролик и оставляет их в корзинках (гнездах), спрятанных в саду.
Особой популярностью у детей пользуются шоколадные яйца, ассортимент которых во время праздника огромен – от больших и креативных до миниатюрных.
Кроличьи грёзы :)
Привет!
С годом Кота я уже всех поздравляла. Но для тех, кто предпочитает считать 2011 годом кролика – тоже мои наилучшие пожелания в старый Новый год!!!
Рождественский ангел
В Канаде принято украшать рождественскую елку Ангелом. Им обычно декорируют макушку елки. Ангелы такие красивые и разнообразные, что к этому Рождеству в нашем доме появился один из них.
Правда, на елку мы его помещать не стали. Так как макушку нашей елки украшает рождественская звезда.
Самое замечательное, что Ангел светится и переливается разными цветами в темноте. Тем самым создает необыкновенную праздничную атмосферу.
Поздравляю всех со Светлым Рождеством Христовым!!!
С годом кота!
2011 год считается годом кота. У нас есть свой живой и игривый символ Нового года – кошка по имени Виспер (Шёпот). Она обожает Новый год, елку и особенно елочные игрушки.
Щелкунчик
Накануне Нового года мы с Крисом посмотрели красивую рождественскую сказку. Мы ходили на балет. На сцене театра королевы Елизаветы балет Альберты представил Щелкунчика Чайковского, в сопровождении ванкуверского симфонического оркестра.
Зрелище захватывающее. Проникновенная музыка, эмоциональные танцы, красочные костюмы и декорации погрузили нас в волшебную сказку. Канадцам удалось создать настроение настоящей русской зимы. А главное, мы увидели снег, почти настоящий, но лучше, чем ничего
Балет, как всегда пробуждает прекрасное и возвышенное, что очень кстати накануне Нового года.
Рождественские огни
Привет.
Важным атрибутом Рождества в Канаде являются рождественские огни. Яркими гирляндами украшают не только праздничные елки и фасады домов, но и целые парки и сады. В прошлом году мы ходили в Стенли парк, где по традиции создается сказочный городок. В этом году Крис и я прогулялись по волшебным аллеям сада ВанДузен (VanDusen Botanical Garden). Сад и сам по себе очень красивый, с зеркальным прудом, романтичными беседками и загадочными растениями. Но украшенный огнями, он вообще превратился в сказочный лес.
Christmas Excitement
Merry Christmas!
Even though I started celebrating ‘Catholic Christmas’ only tree years ago, every Christmas since then has been very special for me. This year was no exception. Chris and I enjoyed a wonderful Christmas Eve, Midnight Mass, and then had an exciting Christmas day.
I especially love Christmas Day, first thing in the morning, when it is time to open presents! Moments of anticipation turned to surprise and joy! Thanks to father, mother, grandmother and of course, Santa!!
We had many perfect gifts, all beautifully wrapped, waiting under our tree. The ceremony of unwrapping presents and reading good wishes sent to us in Christmas Cards, put big smiles on our faces and filled our apartment with Chrismas spirit and cheer!
Chris cooked a delicious traditional Christmas Dinner–more anticipation, turned to joy, and a full tummy for me!
My Christmas was wonderful I wish you the same!
Boo
The week before Halloween Vancouver changes. There are jack-o-lanters, skulls and other weird stuff everywhere.
I walked around and made some pictures to decorate my blog for Halloween
I hope everybody is scared now
One Hundred Years of Fun!
The Pacific National Exhibition celebrates its 100th anniversary this year. Because of this, the fair started with a special Parade of PNE participants.
The music and dancing were great. Big balloons added fun and excitement for everybody.
Here are some photos from this event.
“Шаланды полные кефали”
Привет!
Недавно я открыла новое уютное место в пригородах Ванкувера.Это небольшая рыбацкая деревня в Ричмонде, называется Steveston.
Мы выбрали ресторан Sockeye City Grill для празднования моего Дня рождения.
Я была очарована этим местечком.
Представьте – океан, небольшие рыбацкие суда, пришвартованы у берега, ресторанчики с открытыми верандами, которые от океана отделяет только деревянная набережная.
Меню естественно включает все разнообразие морских деликатесов. Объедение.
Здесь забывается суета большого города. Погружаешься в атмосферу романтики и гармонии. На ум почему-то сразу пришла песня Марка Бернеса “Шаланды полные кефали”, ее тематика как-то созвучна с настроением, царящим вокруг.
К сожалению, День рождения – только раз в году. К счастью, сбежать в рыбацкую деревню можно в любой момент!
День Святого Патрика
В Канаде очень популярен День святого Патрика. Вообще, это Ирландский официальный праздник, так как святой Патрик является покровителем Ирландии. Празднуется ежегодно 17 марта.
Видимо, потому что в Канаде много переселенцев из Ирландии, этот праздник здесь очень любим, как впрочем и ирландские пабы. Официальным символом дня является зелёный трилистник клевера, неофициальным – лепрекон в зелёном костюме и шляпе. Поэтому в этот день многие одевают одежды зеленого цвета, рисуют трилистники на щеках и пьют зеленое пиво.
В этом году я решила присоединиться к весёлой традиции.
С международным женским днём!!!
“Ты – женщина, и этим ты права”.
В. Брюсов
Любовь, Измена и Колдун.
В горах, на скале, о беспутстве мечтая,
Сидела Измена худая и злая.
А рядом под вишней сидела Любовь,
Рассветное золото в косы вплетая.
С утра, собирая плоды и коренья,
Они отдыхали у горных озер
И вечно вели нескончаемый спор -
С улыбкой одна, а другая с презреньем.
Одна говорила: – На свете нужны
Верность, порядочность и чистота.
Мы светлыми, добрыми быть должны:
В этом и – красота!
Другая кричала: – Пустые мечты!
Да кто тебе скажет за это спасибо?
Тут, право, от смеха порвут животы
Даже безмозглые рыбы!
Однажды такой они подняли крик,
Что в гневе проснулся косматый старик,
Великий колдун, раздражительный дед,
Проспавший в пещере три тысячи лет.
И рявкнул старик: – Это что за война?!
я вам покажу, как будить Колдуна!
Так вот, чтобы кончить все ваши раздоры,
я сплавлю вас вместе на все времена!
Схватил он Любовь колдовскою рукой,
Схватил он Измену рукою другой
И бросил в кувшин их, зеленый, как море,
А следом туда же – и радость, и горе,
И верность, и злость, доброту, и дурман,
И чистую правду, и подлый обман.
Едва он поставил кувшин на костер,
Дым взвился над лесом, как черный шатер, -
Все выше и выше, до горных вершин,
Старик с любопытством глядит на кувшин:
Когда переплавится все, перемучится,
Какая же там чертовщина получится?
Кувшин остывает. Опыт готов.
По дну пробежала трещина,
Затем он распался на сотню кусков,
И появилась женщина.
Эдуард Асадов
Светлого Рождества!
Поздравляю всех с Рождеством Христовым!
Вместо пожеланий очень рождественская музыка Рахманинова “Всенощное бдение” и необыкновенно красивый видео-ряд.
Happy New Year!!!
Hello!
Here are some photos of our New Year’s Eve party. It was a great celebration. I hope 2010 will be happy and cheerful like this last night of the “Old” Year.
Happy New Year!
![]() |
| Make a Smilebox greeting |
Love Irina
xo
Merry Christmas!!!
While I am waiting for my Christmas dinner (Chris is busy cooking it)
, I want to wish you Merry Christmas and share my favourite poem. I think it’s very Christmassy ).
Footprints.
One night a man had a dream. He dreamed he was walking along the beach with the LORD. Across the sky flashed scenes from his life. For each scene he noticed two sets of footprints in the sand. One belonging to him and the other to the LORD.
When the last scene of His life flashed before him, he looked back at the footprints in the sand. He noticed that many times along the path of his life there was only one set of footprints. He also noticed that it happened at the very lowest and saddest times of his life.
This really bothered him and he questioned the LORD about it. LORD you said that once I decided to follow you, you’d walk with me all the way. But I have noticed that during the most troublesome times in my life there is only one set of footprints. I don’t understand why when I needed you most you would leave me.
The LORD replied, my precious, precious child, I Love you and I would never leave you! During your times of trial and suffering when you see only one set of footprints, it was then that I carried you.
(Carolyn Carty, 1963)
Merry Christmas!
To see you.
Новогодний шоппинг.
Привет!
Сегодня я решила пройтись по магазинам и купить новогодние (точнее рождественские) подарки, а также зарядиться праздничной энергетикой. Ведь Новый год – это праздник, который начинается с приготовлений. Они порой даже волнительнее и веселее, чем само торжество.
Кругом новогодние ёлки, декорации, огни.
Улицы многолюдны, все спешат купить подарки родным и друзьям. Ведь до Рождества остаётся всего два дня.
Но самый главный день для любителей скидок ещё впереди. Да, в Канаде есть официальный праздник для шопоголиков – Боксинг дэй (Boxing Day)!!! Он отмечается ежегодно, сразу после Рождества – 26 января. День является выходным, а магазины объявляют о боооольших скидках. Иногда очереди у магазинов выстраиваются с раннего утра и за товары начинается настоящая битва. ))) Хотя название праздника никак не связано с боксом, оно произошло от английского слова “box” (коробка).
Тем не менее, этот экстремальный “вид спорта” не для меня. Я предпочитаю мирную и весёлую прогулку по магазинам. Такую, как сегодня.
Всем, у кого настроение до сих пор не праздничное, советую отправиться на новогодний шоппинг!!!
Вся правда о Санта-Клаусе.
Продолжая новогоднюю тематику, сегодня расскажу о Санта- Клаусе.
Прототипом Санта-Клауса является реальный человек, Святой Николай, в России известный, как Николай Чудотворец или Николай Угодник.
Одна из легенд о его многочисленных добрых деяниях говорит о том, что однажды святитель подбросил одному разорившемуся дворянину, дочери которого не могли выйти замуж из-за отсутствия приданного, несколько мешочков золота. Затем из этой истории сложилась притча о том, что святой бросил золотые монеты в печную трубу дома, где жили бедные девушки, не имеющие приданного для замужества. Эти монеты упали в чулки, развешанные у камина сушиться.
Из этой легенды родились сразу несколько традиций, связанных с Санта-Клаусом – подарки он приносит в мешке и оставляет их в чулках или башмаках, подготовленных у камина или входа в дом.
Другие характерные особенности Санта-Клауса появились благодаря европейскому и американскому фольклору.
Костюм Санта-Клауса красный, неотъемлемым атрибутом одежды является колпак. Живёт Санта на Северном полюсе (по некоторым данным, на севере Финляндии).
Передвигается Санта-Клаус в упряжке из восьми оленей, которые мчат его по небу под мелодичный звон колокольчиков.
В дома Санта-Клаус попадает через печную трубу или дымоход. Подарки он приносит в ночь перед Рождеством, пока все спят.
Имя Санты произошло от слова Sinterklaas (зола), так голландцы называли Святого Николая.
Характерные слова Санта-Клауса – Хо-Хо-Хо – это и весёлый смех, и доброе приветствие.
Я тоже жду Санта-Клауса. В прошлом году он принёс мне подарки в этот чулок. В этом году я уже повесила чулок поближе к окну, так как камина у нас нет. )
Новогоднее настроение
На дворе декабрь – месяц, когда в самом разгаре подготовка к Новому году. Новогодние украшения и декорации создают особое настроение и напоминают о приближении волшебного и любимого с детства праздника.
В Канаде — это, скорее, месяц подготовки к Рождеству. Вся наша новогодняя атрибутика у канадцев ассоциируется с Рождеством. Новогодняя ёлка здесь называется рождественское дерево, наряжается к Рождеству. Подарки принято дарить именно на Рождество (на самом деле их приносит Санта-Клаус в канун Рождества)
. Семьи собираются вместе на рождественский ужин. Рождество здесь, пожалуй, самый главный праздник, отмечается 25 декабря.
Я тоже решила украшать свой блог к Новому году и Рождеству. Предыдущий пост был о параде Санта-Клаусов. Это традиционное и любимое канадцами шоу, в котором принимают участие все — от полиции до творческих коллективов. Зрители занимают места заранее, размещаются на всём пути следования парада — садятся на бордюры, на принесённые с собой складные стулья, укрываются пледами, чтобы не замёрзнуть, пьют кофе в тех же целях.
Сегодня я поделюсь фотографиями из «города» рождественских огней, в который мы с Крисом ходили в выходные. Это такой развлекательный аттракцион для детей и взрослых, который расположился в Стенли Парке, со сказочными персонажами и библейскими героями, рождественской музыкой, сладостями и сувенирами для детей. Всё вместе создаёт незабываемое новогоднее настроение.
































































































Recent Comments